Preskočiť na menu Preskočiť na obsah Preskočiť na pätičku

Táto web stránka používá cookies

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. Okrem nevyhnutných cookies slúžiacich na zabezpečenie riadnej funkcionality stránky používame aj štatistické pre získavanie informácií o návštevníkoch. Prečítajte si informácie o tom, ako používame cookies a ako ich môžete odmietnuť nastavením svojho prehliadača.

Povoliť všetko Povoliť výber Odmietnuť Zobraziť detail
Domovská stránka MF SR
EN
  1. Financie
  2. Verejné financie
  3. Koordinácia rozpočtových politík v rámci Európskej únie
  4. Pakt stability a rastu (Stability and Growth Pact)
  5. Protocol on the EDP annexed to the Treaty establishing the European Community

Protocol on the EDP annexed to the Treaty establishing the European Community

Protocol on the excessive deficit procedure

Origin: Treaty of Maastricht.
Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community.

THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DESIRING to lay down the details of the excessive deficit procedure referred to in Article 104 of the Treaty establishing the European Community,
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community.

Article 1

The reference values referred to in Article 104(2) of this Treaty are:

  • 3% for the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at market prices;
  • 60% for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.

Article 2 

In Article 104 of this Treaty and in this Protocol:

  •  government means general government, that is central government, regional or local government and social security funds, to the exclusion of commercial operations, as defined in the European System of Integrated Economic Accounts;
  • deficit means net borrowing as defined in the European System of Integrated Economic Accounts;
  • investment means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts;
  • debt means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in the first indent.

Article 3 

In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure, the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in the first indent of Article 2. The Member States shall ensure that national procedures in the budgetary area enable them to meet their obligations in this area deriving from this Treaty. The Member States shall report their planned and actual deficits and the levels of their debt promptly and regularly to the Commission.

Article 4

The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission.