Slovenská republika vyhrala arbitrážne konanie s americkou spoločnosťou Discovery Global LLC
Aktualizované dňa: 20.01.2025 11:00
Dňa 17. 1.2025 bolo vydané finálne rozhodnutie arbitrážneho tribunálu v zložení profesorka Gabrielle Kaufmann-Kohler (predsedníčka tribunálu), pán Stephen L. Drymer (menovaný zo strany žalobcu) a profesor Philippe Sands (menovaný zo strany SR) v medzinárodnej investičnej arbitráži vedenej na základe žaloby americkej spoločnosti Discovery Global LLC, jediného akcionára slovenskej spoločnosti Alpine Oil & Gas, s.r.o., proti Slovenskej republike podľa medzinárodnej Dohody medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Spojenými štátmi americkými o vzájomnej podpore a ochrane investícií. Ide už o trinástu medzinárodnú investičnú arbitráž v rade, v ktorej Slovenská republika úspešne obhájila svoju pozíciu.
Arbitrážny tribunál nepriznal žalobcovi žiadnu náhradu škody, pričom žalobcu zaviazal aj na náhradu 75% celkových nákladov Slovenskej republiky vo výške 2,3 milióna EUR. Slovenská republika naďalej zostáva jednou z mála krajín sveta, ktoré doteraz neprehrali medzinárodnú investičnú arbitráž a neboli tak zaviazané zaplatiť žalobcom žiadne náhrady škody.
Predmetom sporu bola otázka vykonávania geologického prieskumu za účelom budúcej ťažby ropy a zemného plynu v prieskumných územiach Svidník, Medzilaborce, Snina a Pakostov na základe licencií získaných v roku 2006 spoločnosťou Alpine Oil & Gas, s.r.o. Žalobca namietal, že konaním slovenských verejných orgánov prostredníctvom rozhodnutí alebo konaniami vo vzťahu k aktivistom a občanom dotknutých obcí, mu malo byť znemožnené vykonávať geologický prieskum a následnú ťažbu ropy a zemného plynu na týchto územiach, a preto požadoval od Slovenskej republiky vyplatenie náhrady škody v sume až 133,1 milióna USD, pričom pôvodne žalobca požadoval viac ako 2 mIliardy USD.
Arbitrážny tribunál potvrdil, že konanie slovenských orgánov nepredstavuje vyvlastnenie práv investora, nepredstavuje diskriminačné zaobchádzanie a neporušuje štandard spravodlivého a rovnoprávneho zaobchádzania ani legitímnych očakávaní žalobcu, ochranu a bezpečnosť investícií, ani žiadne záväzky SR vo vzťahu k investíciám podľa Dohody medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Spojenými štátmi americkými o vzájomnej podpore a ochrane investícií. Zastavenie projektu prieskumu ťažby ropy a zemného plynu bolo spôsobené zo strany samotného žalobcu, a to nedostatkom právneho posúdenia krokov jeho investície, či ďalším nekonaním vo vzťahu k verejným orgánom SR, aktivistom či vlastníkom pozemkov, na ktorých mal geologický prieskum prebiehať. Nároky z údajných porušení medzinárodnej Dohody medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Spojenými štátmi americkými o vzájomnej podpore a ochrane investícií, ktoré prezentoval žalobca v žiadnom ohľade nepredstavovali porušenia medzinárodných záväzkov SR vyplývajúcich z tejto dohody.
Slovenskú republiku v spore zastupoval interný tím Ministerstva financií Slovenskej republiky spolu s advokátskou kanceláriou Squire Patton Boggs LLP. Rozhodnutie arbitrážneho tribunálu bude v priebehu nasledujúcich dní zverejnené na stránke: https://icsid.worldbank.org/cases/case-database/case-detail?CaseNo=ARB/21/51.
Tlačový odbor MF SR